-
1 rebound
∎ the ball rebounded against the wall/into the road le ballon a rebondi contre le mur/sur la route∎ to rebound on sb se retourner contre qn;∎ the situation rebounded on us la situation s'est retournée contre nous∎ to catch a ball on the rebound attraper une balle au rebond;∎ he headed in the rebound il a marqué un but de la tête en prenant la balle au rebond∎ to be on the rebound (after relationship) être sous le coup d'une déception sentimentale; (after setback) être sous le coup d'un échec;∎ he married her on the rebound il l'a épousée à la suite d'une déception sentimentale;∎ he caught her on the rebound il a commencé à la fréquenter au moment où elle sortait d'une déception amoureuse -
2 rebound
2. noun[of ball] rebond m━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque rebound est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: rɪˈbaʊnd, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈri:baʊnd.* * *1. ['riːbaʊnd] 2. [rɪ'baʊnd]intransitive verb lit ( bounce) rebondirto rebound on — fig se retourner contre
-
3 rebound
A n ( of ball) rebond m ; ( in basketball) panier m ; he caught the ball on the rebound il a attrapé le ballon après le rebond ; to be on the rebound [prices] remonter ; to marry sb on the rebound épouser qn sous le coup d'une déception amoureuse.B vi3 ( recover) [prices, interest rates] remonter. -
4 rebound
rebound [ˊri:baυnd]1. n1) отско́к, отда́ча, рикоше́т;to hit on the rebound бить или ударя́ть рикоше́том
2) реа́кция, пода́вленность по́сле возбужде́ния;to take smb. on ( или at) the rebound оказа́ть давле́ние на кого́-л., воспо́льзовавшись его́ сла́бостью
2. v [rɪˊbaυnd]1) отска́кивать, рикошети́ровать2) отпря́нуть, отступи́ть3) воен. нака́тываться ( об орудиях)4) име́ть обра́тное де́йствие -
5 rebound
English-German dictionary of Architecture and Construction > rebound
-
6 rebound
- rebound
- n1. упругое восстановление
2. отскок; отдача, рикошет || отскакивать
3. набухание ( грунта)
4. разгружать, снимать нагрузку
- rebound of pile
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 rebound deflection
- rebound deflection
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rebound deflection
-
8 rebound number R
- rebound number R
- nкритерий отскока R (показатель прочности бетона, определяемый по высоте отскока молотка; применяется также для скальных пород)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rebound number R
-
9 rebound curve
- rebound curve
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
10 rebound of pile
- rebound of pile
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rebound of pile
-
11 rebound hammer method
- rebound hammer method
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > rebound hammer method
-
12 rebound hardness testing instrument
English-german engineering dictionary > rebound hardness testing instrument
-
13 rebound strap
-
14 rebound
-
15 rebound concrete
English-German dictionary of Architecture and Construction > rebound concrete
-
16 rebound deflection
English-German dictionary of Architecture and Construction > rebound deflection
-
17 rebound height
rebound height Rücksprunghöhe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > rebound height
-
18 rebound tester
English-German dictionary of Architecture and Construction > rebound tester
-
19 rebound phenomenon
Rebound-Phänomen n, Rückstoßphänomen n ( Kleinhirnsymptomatik)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > rebound phenomenon
-
20 rebound
См. также в других словарях:
rebound — re‧bound [rɪˈbaʊnd] verb [intransitive] to increase or grow again after decreasing: • signs that the economy will rebound next year • Stock prices rebounded from Wednesday s steep slide. rebound noun [countable] : • He forecasts a strong rebound… … Financial and business terms
Rebound — can refer to:* Rebound (sports), in sports, refers to the ball becoming freely available after a failed attempt to put it into the goal ** Rebound (basketball), the act of successfully gaining possession of the basketball in such a scenario… … Wikipedia
Rebound Ace — is a cushioned tennis hardcourt comprising layers of polyurethane rubber, fiberglass, and other materials on top of an asphalt or reinforced concrete base. It is manufactured by Rebound Ace Sports Pty Ltd, based in Brisbane,… … Wikipedia
Rebound! — Origin Sweden Genres Pop, R B Years active 2010 April 2010 Labels Sony Music Website … Wikipedia
Rebound therapy — is the phrase used to describe the use of the moving surface (bed) of a trampoline to provide therapeutic exercise and recreation for people with a wide range of special needs.Participants range from mild to severe physical disabilities and from… … Wikipedia
Rebound headache — Rebound headaches, also known as medication overuse headaches, occur when pain medications (analgesics) are taken too frequently to relieve headache. Rebound headache can be caused by any painkiller or migraine abortive medication such as… … Wikipedia
Rebound-Effekt — Rebound (englisch für Abprall oder abprallen) steht für: das Fangen des Balls nach einem missglückten Korbversuch, siehe Rebound (Basketball) Effekte, die das Einsparpotenzial von Effizienzmaßnahmen reduzieren oder ganz vernichten, siehe Rebound… … Deutsch Wikipedia
rebound — rebound, redound 1. Rebound is pronounced with the stress on the first syllable as a noun and with the stress on the second syllable as a verb. 2. The image with the verb rebound is of something bouncing back, and with redound it is of a tide or… … Modern English usage
Rebound — (englisch für Abprall, Rückprall oder abprallen, zurückprallen) steht für: das Fangen des Balls nach einem missglückten Korbversuch, siehe Rebound (Basketball) Effekte, die das Einsparpotenzial von Effizienzmaßnahmen reduzieren oder ganz… … Deutsch Wikipedia
Rebound Ace — Saltar a navegación, búsqueda El Rebound Ace es un tipo de pista de tenis dura, cuya composición incluye goma de poliuretano y fibra de vidrio (entre otros) en la capa superior y asfalto u hormigón en la inferior. Se creó para su uso en pistas de … Wikipedia Español
rebound — ► VERB 1) bounce back after hitting a hard surface. 2) recover in value, amount, or strength. 3) (rebound on/upon) have an unexpected adverse consequence for. ► NOUN 1) a ball or shot that rebounds. 2) an instance of recovering in value, amount,… … English terms dictionary